1
00:00:07,704 --> 00:00:11,032
_

2
00:00:14,715 --> 00:00:16,733
_

3
00:00:17,272 --> 00:00:19,639
_

4
00:00:26,363 --> 00:00:30,753
_

5
00:00:33,183 --> 00:00:36,097
_

6
00:00:36,530 --> 00:00:40,299
_

7
00:00:44,337 --> 00:00:47,241
_

8
00:01:10,211 --> 00:01:12,343
_

9
00:01:43,501 --> 00:01:46,269
Mina နှင့် ဧလိယ။

10
00:01:50,007 --> 00:01:52,809
လာပါ သားတို့၊ နေရောင်
ဆင်းခါနီး ဖေဖေက လေးနက်တယ်။

11
00:01:56,443 --> 00:01:59,910
_

12
00:02:23,541 --> 00:02:25,909
ဖေဖေ ဖေဖေ။

13
00:02:25,910 --> 00:02:28,278
- မိပြီ။
- မင်း ငါတို့ကို တွေ့တယ်။

14
00:02:28,279 --> 00:02:30,647
ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုခေါ်နေတာကြားလား

15
00:02:30,648 --> 00:02:32,582
ငါတို့က ကစားနေကြတာ။

16
00:02:32,652 --> 00:02:34,599
နူဟာ၊ မင်း ငါတို့ကို ပြေးခိုင်းတယ်။

17
00:02:34,600 --> 00:02:37,531
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။
- ဧလိယ၊ လာ၊ မုံ။

18
00:02:39,257 --> 00:02:41,358
ဧလိယ!

19
00:03:10,087 --> 00:03:11,821
ကောင်းပြီ၊ ဒီကိုလာ၊ မုံ။

20
00:03:11,822 --> 00:03:14,791
လာ၊ အိုကေ။

21
00:03:16,894 --> 00:03:22,665
အခုကြည့်၊ မင်းစိတ်ဆိုးနေတာ ငါသိတယ်၊
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဒီအကြောင်း ပြောခဲ့ကြတယ် ဟုတ်လား။

22
00:03:25,002 --> 00:03:27,804
ဘောလုံးနဲ့ ခပ်ဆင်ဆင်တူတယ်။

23
00:03:27,805 --> 00:03:29,706
ကျွန်တော်က အသင်းခေါင်းဆောင်ပါ။

24
00:03:29,707 --> 00:03:34,077
ငါတို့အားလုံး တကယ်လေ့ကျင့်ပြီးပြီ။
ခက်တယ်၊ အခုက အချိန်ပဲရှိတော့တယ် ဟုတ်လား။

25
00:03:34,178 --> 00:03:36,413
ငါတို့သွားရမယ့်အချိန်ရောက်ပြီ။
ဂိမ်းကြီးထဲမှာ ကစားပါ။

26
00:03:36,414 --> 00:03:38,848
ဒါပေမယ့် မင်းအရင်က စစ်မဖြစ်ဖူးဘူး။

27
00:03:38,849 --> 00:03:42,419
အိုး၊ ဒါက တကယ့်စစ်ပွဲမဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း။

28
00:03:42,420 --> 00:03:44,321
ဟိုမှာ သွားလိုက်ဦးမယ်။
လူတချို့ကို ကူညီသွားဖို့။

29
00:03:44,322 --> 00:03:45,488
ဒါပဲ။

30
00:03:45,489 --> 00:03:47,090
ပြီးရင် သွားစရာ မလိုဘူး။

31
00:03:47,091 --> 00:03:48,858
စစ်သားတွေက စစ်တွေချည်းပဲ။

32
00:03:48,859 --> 00:03:51,361
တခါတရံမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် သွားကြတယ်။

33
00:03:51,429 --> 00:03:54,464
ပြီးတော့ ဒီကောင်တွေက ငါ့မှာ
တပ်စု၊ အဲဒါတွေက ငါ့ကောင်တွေ။

34
00:03:54,465 --> 00:03:56,433
သင်နားလည်ပါလား?

35
00:03:56,434 --> 00:04:00,270
သူတို့က ကျွန်တော့်မိသားစုရော၊ အဖေရော
အဲဒီကို သွားပြီးတော့ သူတို့ကို ဘေးကင်းအောင် ထားရမယ်။

36
00:04:00,871 --> 00:04:02,823
ငါတို့ထက် မင်းသူတို့ကို ပိုကြိုက်တယ်။

37
00:04:02,824 --> 00:04:06,491
- ဟေး ဧလိယ၊ မဟုတ်ဘူး။
- မင်း ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာဘူးလို့ ငါမျှော်လင့်တယ်။

38
00:04:06,544 --> 00:04:10,814
ဟေး၊ ဧလိယ၊
ဟေး၊ ပြန်လာ၊ ဟေး။

39
00:04:11,249 --> 00:04:15,418
လွှတ်၊ လွှတ်
သွားလော့။

40
00:04:17,588 --> 00:04:18,922
မနက်ခင်းမှာ သူနဲ့ စကားပြောပါ။

41
00:04:18,923 --> 00:04:23,526
ကောင်းပြီ၊ သူနေကောင်းလိမ့်မယ်၊ သူအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။

42
00:04:26,764 --> 00:04:29,499
ဟုတ်ပါတယ်ဟုတ်ပါတယ်။

43
00:04:44,582 --> 00:04:47,750
နှစ်ယောက်သား နှုတ်ဆက်ချင်ကြတယ်။

44
00:04:49,620 --> 00:04:50,787
မင်းရဲ့ နှိမ့်ချတဲ့ သူရဲကောင်းတွေ ဆရာမ။

45
00:04:50,788 --> 00:04:53,056
အိုး ဘုရားသခင်။

46
00:04:57,295 --> 00:05:00,363
လာ၊ မင်းအဲဒီမှာ ဂရုစိုက်ပါ။

47
00:05:01,832 --> 00:05:03,733
သူ့ကို ငါတို့သတိထားမယ် စိတ်မပူပါနဲ့။

48
00:05:03,734 --> 00:05:05,302
အိုဟုတ်တာပေါ့။

49
00:05:05,303 --> 00:05:07,370
မင်းတို့မှာ ဒီဗီဒီတွေ အလုံအလောက်ရှိတယ်။
အပြင်မှာ အချိန်ကုန်သွားသလား။

50
00:05:07,371 --> 00:05:10,507
ဒီလူက အားလုံးကို တွန်းအားပေးလိမ့်မယ်။
Sopranos ၏လေးရာသီ။

51
00:05:10,508 --> 00:05:12,008
သူငယ်ချင်း၊ အဲဒါ တီဗီမှတ်တမ်းပါ။

52
00:05:12,009 --> 00:05:13,677
အဲမှာ ဘေးကင်းပါစေ Tomas။

53
00:05:13,678 --> 00:05:14,744
ငါလုပ်မယ်။

54
00:05:14,745 --> 00:05:15,945
ပိုကောင်းသလား။

55
00:05:15,946 --> 00:05:18,615
တပ်ရင်းတွေ အကုန်တက်တယ်။
ယူနစ်များ ပို့ဆောင်ရန် ဘုတ်အဖွဲ့။

56
00:05:18,616 --> 00:05:21,518
သွားစရာရှိတယ်။

57
00:05:22,219 --> 00:05:25,555
လာ၊ Lupe၊ ငါရပြီ။
တခြားလူတွေကိုလည်း ပွေ့ဖက်တယ်။

58
00:05:26,824 --> 00:05:28,591
မေမေ၊ ဘာလဲ?

59
00:05:29,760 --> 00:05:32,280
မတွေ့ရတာ တစ်နှစ်တောင်
မီဂျို၊ ငါသတိရချင်တယ်

60
00:05:37,034 --> 00:05:39,636
အို ချစ်တယ် မောင်လေး။

61
00:05:42,773 --> 00:05:47,443
- ငါမင်းကိုချစ်တယ် Tracie
- မင်္ဂလာပါ မီဂျို။

62
00:05:56,620 --> 00:05:59,222
- ငါ မင်းကို အရမ်းလွမ်းနေမယ်။
- အင်း။

63
00:05:59,890 --> 00:06:01,691
ငါတို့မသိခင် မင်းပြန်လာမယ်။

64
00:06:01,692 --> 00:06:04,127
အိုး.

65
00:06:43,000 --> 00:06:44,734
မင်းရဲ့လက်နက်ကို သတိထားပါ၊ Guzman။

66
00:06:44,735 --> 00:06:46,603
တောင်းပန်ပါတယ် တပ်ကြပ်ကြီး B

67
00:06:56,480 --> 00:06:58,848
သတင်းမှန်သမျှ ငါတို့တာဝန်
assignment မရသေးဘူးလား ခင်ဗျာ။

68
00:06:58,849 --> 00:07:01,818
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။

69
00:07:02,119 --> 00:07:06,189
လေးခုထဲက တစ်ခုဖြစ်လိမ့်မယ်။
R က Rebuild, Restore ပါ။

70
00:07:06,190 --> 00:07:09,025
- ပြန်သုံး၊ ပြန်သုံးမလား။
- မှန်တယ်။

71
00:07:13,764 --> 00:07:16,766
ယောက်ျားက ဘယ်လို လုပ်တာလဲ၊ ဒီထဲမှာ အိပ်နေတာလား။

72
00:07:17,668 --> 00:07:18,868
ချန်။

73
00:07:18,869 --> 00:07:22,338
Chen လည်း အိပ်ပျော်သွားနိုင်သည်။
နူကလီးယား ပေါက်ကွဲမှု ပါ ခင်ဗျာ။

74
00:07:28,612 --> 00:07:30,747
1st Cavalry သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လျောက်ပတ်သော စတင်မှုဖြစ်သည်။

75
00:07:30,748 --> 00:07:34,584
နောက် မှတ်တိုင်ကြီးကို မသိ။

76
00:07:35,052 --> 00:07:37,987
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

77
00:07:38,055 --> 00:07:43,493
- ကောင်းတယ်။ ခင်ဗျာ၊
- ဟုတ်တယ်?

78
00:07:46,831 --> 00:07:49,198
အဆင်သင့်ဖြစ်နေတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

79
00:07:58,742 --> 00:08:03,312
စာတန်းထိုးနှင့် အမှားပြင်ဆင်ခြင်းများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
<b>www.addic7ed.com.</b> အတွက် <b>awaqeded</b>

80
00:08:14,904 --> 00:08:18,899
_

81
00:08:21,148 --> 00:08:22,535
_

82
00:08:23,738 --> 00:08:25,670
ဘာလုပ်ရမလဲ ဆရာကြီး။

83
00:08:25,671 --> 00:08:28,439
ဟွန်းကို နှိပ်ပြီး တင်လိုက်ရုံပါပဲ။
ကြွက်သားအချို့၊ Riddell။

84
00:08:28,440 --> 00:08:29,741
ရွှေ့ကြမယ်လူ။

85
00:08:31,744 --> 00:08:33,801
ဤယဉ်ကျေးသော အော်ရီဂွန်ကို စွန့်လွှတ်သင့်သည်။

86
00:08:33,802 --> 00:08:36,147
ဟစ်ပီကားမောင်း၊ လူ၊
ဒါက အရှေ့အလယ်ပိုင်းပါ။

87
00:08:36,148 --> 00:08:38,753
ဒီလိုနဲ့ ငါတို့တွေ့ဆုံဖို့၊
လမ်းလျှောက်ရင်း၊

88
00:08:38,754 --> 00:08:41,476
ဒီကောင်ကြီးနဲ့
ရှည်လျားသောမုတ်ဆိတ်မွေးနှင့်တူ၏။

89
00:08:42,054 --> 00:08:44,822
သူကြည့်ရတာ ကြိုက်တယ်။
Harry Potter မှ Hagrid။

90
00:08:45,924 --> 00:08:49,460
ပြီးတော့ အီရတ်တွေက ဒုဗိုလ်၊
ဒါက ငါတို့ရဲ့ လုံခြုံရေး အကြီးအကဲ၊

91
00:08:49,461 --> 00:08:52,619
ဒါကြောင့် Hagrid က ငါ့ဆီလာပြီး၊

92
00:08:52,620 --> 00:08:56,932
"မင်္ဂလာပါ တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။
မင်း၊ ငါက Chief Fahker ပါ။"

93
00:08:57,136 --> 00:08:58,069
မရှိ

94
00:08:58,070 --> 00:08:59,570
ဘုရားသခင်အား ကျိန်ဆိုပါ၏။

95
00:08:59,571 --> 00:09:01,305
ကျွန်တော်ကတော့ "တောင်းပန်ပါတယ်၊
အကြီးအကဲ၊ Chief Fahker?"

96
00:09:01,306 --> 00:09:04,542
သူက "ဟုတ်တယ်၊ Chief Monther Fahker" နဲ့တူတယ်။

97
00:09:04,643 --> 00:09:07,845
ဒီလူကို လှုပ်လို့မရဘူး
ဖြောင့်သောမျက်နှာနှင့်လက်။

98
00:09:08,447 --> 00:09:10,381
- အိုး။
- အိုး၊ Riddell။

99
00:09:10,382 --> 00:09:13,184
Monther Fahker ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လုပ်ခဲ့တာ။

100
00:09:13,352 --> 00:09:15,887
ငါကတော့ ငါမလုပ်ဘူး တပ်ကြပ်ကြီး။

101
00:09:15,888 --> 00:09:19,090
ကျွန်တော်တို့ ဆုံရပ်ဖြစ်အောင် လုပ်နေတုန်းပဲ။
ဤနှုန်းဖြင့် အမှုထမ်းများနှင့် အမှတ်ပေးပါ။

102
00:09:21,427 --> 00:09:23,394
Riddell ငါတို့ ဘယ်လောက်ဝေးနေလဲ။

103
00:09:23,395 --> 00:09:28,266
ကောင်းပြီ သခင်၊ ငါ ငါတို့ ဖြတ်ကျော်နိုင်မယ်လို့ ငါယုံကြည်တယ်။
Eros လမ်းကြောင်းကို အနည်းငယ် ပိတ်ဆို့ပြီး ပြန်သွားပါ။

104
00:09:29,601 --> 00:09:32,103
ကြိုက်တယ်၊ ခဏ၊ ခဏပြန်။

105
00:09:32,104 --> 00:09:33,971
တစ်နည်းဆိုရသော် မင်းမသိနိုင်ဘူးလား။

106
00:09:33,972 --> 00:09:35,573
ဟုတ်ကဲ့ မပြောတတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။

107
00:09:35,574 --> 00:09:37,842
ဗိုလ်ကြီး၊ ကျုပ်တို့ ဘယ်ရောက်နေလဲ ပြောပြလို့ရတယ်။

108
00:09:37,843 --> 00:09:41,712
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ Specialist လိုချင်တယ်။
ဒါကို အဖြေရှာဖို့ Riddell ဒီမှာ

109
00:09:41,713 --> 00:09:45,149
- သခင်၊ ငါ။
- ကောင်းပြီ ငါလုပ်မယ်။

110
00:09:46,452 --> 00:09:50,388
တပ်မတော်သည် ၎င်း၏ အနန္တပညာရှိ၊
ပြီးနောက်၊

111
00:09:50,389 --> 00:09:52,957
အထူးကောင်းမွန်သော၊ အဆင့်မြင့်နည်းပညာ၊
လမ်းပြစနစ်များ။

112
00:09:54,126 --> 00:09:59,196
ဆရာ၊ တစ်ခုသတိပြုချင်ပါတယ်။
ခေါင်မိုး ကွဲလွဲနေသည်၊ ကိုးနာရီ။

113
00:10:01,366 --> 00:10:03,134
အဲဒါတွေက ဆိတ်တွေလား။

114
00:10:03,135 --> 00:10:04,936
ယုံပါတယ် ခင်ဗျာ။

115
00:10:04,937 --> 00:10:08,472
Jassim ၊ ဘာလို့ ၊ ဘာလို့ နေကြတာလဲ။
ဆိတ်များကို အိမ်ခေါင်မိုးပေါ်မှာ တင်ထား။

116
00:10:08,974 --> 00:10:12,243
တခြားဘယ်မှာထားမလဲ။
ဆိတ်တွေက သူတို့ကို ဘေးကင်းအောင် ထိန်းထားသလား။

117
00:10:15,114 --> 00:10:17,515
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်၊ Jassim။

118
00:10:17,516 --> 00:10:20,051
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတဲ့အချက်။

119
00:10:20,052 --> 00:10:24,388
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရောက်နေပုံရတယ်။
Fox နှင့် Florida လမ်းကြောင်းများ၊

120
00:10:24,389 --> 00:10:26,124
Riddell က ဒီအရာကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုရမယ်။

121
00:10:26,125 --> 00:10:27,425
အိုး ခဏစောင့်၊ အရန်သိမ်းမလား။

122
00:10:27,426 --> 00:10:29,860
Riddell မင်းရဲ့ ဘောင်းဘီကို မညစ်ပါနဲ့။

123
00:11:04,363 --> 00:11:06,130
လွှင့်ပစ်လိုက်မယ်။

124
00:11:07,232 --> 00:11:11,904
ပါရဂူရိုင်းကို ပစ်မထားပါနဲ့။
ငါ့ Victor မှာ ဒါအမိန့်တစ်ခုပဲ။

125
00:11:13,138 --> 00:11:15,106
ကြိုးစားပါ့မယ် တပ်ကြပ်ကြီး B

126
00:11:17,309 --> 00:11:20,071
အမိုက်စား၊ ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါ ဆိတ်ခေါင်းပဲ။

127
00:11:23,982 --> 00:11:25,516
ဒီသူရဲကောင်းရဲ့အလုပ်က ဘယ်လိုလဲ။

128
00:11:25,517 --> 00:11:27,585
ကလေးထိန်း shit suckers။

129
00:11:27,586 --> 00:11:30,921
ကောင်းပြီ၊ Sadr City၊ Jackson မှကြိုဆိုပါတယ်။

130
00:11:32,658 --> 00:11:36,927
တပ်ကြပ်ကြီး Hayhurst၊ ယာဉ်တန်းကို အကြံပေး၊
ငါတို့မှာ 6:00 လောက်က ထရပ်ကားရှိတယ်၊

131
00:11:37,796 --> 00:11:40,264
Mookie Al-Sadr အတွက် နောက်ထပ် pep အဖွဲ့။

132
00:11:40,265 --> 00:11:41,766
တဖန်?

133
00:11:41,767 --> 00:11:44,402
ဒီကံကောင်းသွားမယ်။
အချိန်တန်ရင် သူတို့ မောင်းသွားစမ်းပါ ။

134
00:11:44,403 --> 00:11:46,304
ဟုတ်တယ်၊ ငါသံသယရှိတယ်။

135
00:11:46,305 --> 00:11:49,473
Comanche Reds အားလုံး၊
Red Four ဖြစ်ပါတယ်၊ အကြံပြုချင်ပါတယ်။

136
00:11:49,474 --> 00:11:51,944
ငါတို့မှာ ပီပီအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ နီးလာပြီ။

137
00:11:51,945 --> 00:11:53,550
Muq-tada၊ Muq-tada၊
Muq-tada၊ Muq-tada။

138
00:11:53,551 --> 00:11:57,919
Comanche Reds အားလုံး အနီရောင်
မြတ်စွာဘုရား၊ အရပ်ဘက်၊

139
00:11:58,816 --> 00:12:01,485
Muq-tada၊ Muq-tada၊
Muq-tada၊ Muq-tada။

140
00:12:01,486 --> 00:12:03,988
Muq-tada၊ Muq-tada။

141
00:12:03,989 --> 00:12:08,025
US အောက်၊ US အောက်၊ US အောက်။

142
00:12:11,563 --> 00:12:14,665
ဟုတ်ကဲ့ US ပေးမယ်။

143
00:12:25,244 --> 00:12:28,279
ပန်စီ-ဖင်ချဉ်ချဉ်။

144
00:12:30,882 --> 00:12:32,817
ဟေး Mookie Al-Sadr။

145
00:12:32,818 --> 00:12:34,652
သူက ငါတို့ကို အရမ်းစိတ်ဆိုးနေတာ ဘာလဲ။

146
00:12:34,653 --> 00:12:37,488
ငါတို့ဒီမှာ ဗုံးချခဲ့တာလား။
တစ်ချိန်ချိန် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုမှာလား။

147
00:12:37,489 --> 00:12:40,858
မဟုတ်ဘူး၊ အီရတ်တွေက ဒါကိုလုပ်တယ်။
အားလုံးကို သူတို့ဘာသာ နေရာချပါ။

148
00:12:41,593 --> 00:12:44,628
- ဒါဆို ဘာလို့ ဒီရုပ်ဆိုးတဲ့ ခွက်နောက်ကို လိုက်နေတာလဲ။
- မိသားစုအမည်။

149
00:12:45,163 --> 00:12:47,542
ကဏ္ဍအားလုံးကို သူ့အဖေ Grand ဟု အမည်ပေးထားသည်။

150
00:12:47,543 --> 00:12:50,391
အယာတိုလာ ဆက်ဒမ် ရှိခဲ့ဖူးတယ်။
လွန်ခဲ့သော နှစ်အနည်းငယ်က ဖြုန်းတီးခဲ့သည်။

151
00:12:50,869 --> 00:12:54,205
Mookie က လမ်းတွေကို လိုချင်တယ်။
သူကိုယ်တိုင်က ကျွန်တော်တို့ကို ဒီကနေ ထွက်သွားစေချင်တယ်။

152
00:12:54,539 --> 00:12:59,441
ဟုတ်တယ် သူ့အတွက် ဘယ်သူလုပ်ပေးမှာလဲ၊
ဒီကောင်တွေ အကြီးကြီးနဲ့ ဆိုးတဲ့ Sadr ဗျူရိုတွေလား။

153
00:12:59,511 --> 00:13:01,979
ငါ့ပိုက်ဆံပြန်လိုချင်တယ်ထင်တယ်

154
00:13:05,083 --> 00:13:07,718
အကြံပေးအဖွဲ့အားလုံး၊
အပြင်ဘက်မှ First Armored များအားလုံး

155
00:13:07,719 --> 00:13:11,255
ဌာနခွဲများ ပြည့်စုံရမည်။
17:45 နာရီတွင် တင်ပါသည်။ _

156
00:13:11,256 --> 00:13:14,925
ကျွန်တော်ပြောသလို အပြင်ထွက်သမျှ First Armored
ဌာနခွဲဒြပ်စင်များကို ပြီးအောင်လုပ်ရပါမည်။

157
00:13:14,926 --> 00:13:17,295
၁၇း၄၅ နာရီ။

158
00:13:17,296 --> 00:13:19,964
ရာထူးလွှဲပြောင်းချိန်က ၁၈း၀၀။

159
00:13:21,400 --> 00:13:23,287
ဝင်လာသော ကင်းလှည့်သူအားလုံး တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် ၊

160
00:13:23,288 --> 00:13:25,202
ကြိုကြားကြိုကြားဆန္ဒပြသူအနည်းငယ်
ဒေါသဖြစ်နေတုန်းပဲ။

161
00:13:25,203 --> 00:13:29,006
CPA သည် Al-Hawza ကိုပိတ်ပစ်သော်လည်း၊
မနေ့က ချီတက်ပွဲတွေနဲ့ မတူဘူး၊

162
00:13:29,441 --> 00:13:31,976
နောက်ဆုံးတော့ ဖြစ်ပုံရသည်။
အဲဒီရှေ့မှာ ငြိမ်သက်နေတယ်။

163
00:13:31,977 --> 00:13:34,178
ကောင်းပြီ၊ ကောင်းပြီ။

164
00:13:34,243 --> 00:13:38,816
ဒီစီးပွားရေး အကူးအပြောင်း ပြီးတာနဲ့၊
ပြည်တွင်း _ အားလုံးနဲ့ တွေ့ဆုံကြရအောင်

165
00:13:38,817 --> 00:13:41,419
ခေါင်းဆောင်များ၏ အနေအထားသို့ သွားပါ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရောဂျက်များ၊ လုံခြုံရေးပြဿနာများ။

166
00:13:41,420 --> 00:13:43,120
ငါတို့ ယောက်ျားတွေ အခုထိ ဘာမြင်လဲ။

167
00:13:43,121 --> 00:13:46,157
အများစုမှာ အဓိကပြဿနာ
စိတ်ဓာတ်ကျသော ဒေသများတွင် ခိုးယူမှုများ ရှိနေသေးသည်။

168
00:13:46,158 --> 00:13:48,171
ကျနော့်ကို မဟတကောင် တွေ့လိုက်တယ်။
တက္ကဆက်လမ်းကြောင်းတွင် လူနှစ်ယောက်

169
00:13:48,172 --> 00:13:49,994
မနေ့က live main လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ်။

170
00:13:49,995 --> 00:13:52,263
ကြေးဝါကြိုးကို ခိုးဖို့၊

171
00:13:52,264 --> 00:13:54,365
အင်း အဲဒါ ဝီရိယပဲ။

172
00:13:54,366 --> 00:13:55,419
နောက်ပြီးတော့ ပြည်တွင်းမှာ မီးစက်နှစ်လုံးရှိတယ်။

173
00:13:55,420 --> 00:13:56,734
ဆေးရုံတွေပျက်နေလို့
လူတွေက တူးနေကြတယ်။

174
00:13:56,735 --> 00:13:59,270
သူတို့ထဲကို လောင်စာဆီထည့်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

175
00:13:59,271 --> 00:14:02,473
အစ်ကို Randazzo၊ မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။

176
00:14:02,474 --> 00:14:04,508
စိတ်ပူနေတုန်းပဲ။
သောကြာတရားပွဲ၏ အသံ။

177
00:14:04,509 --> 00:14:07,111
အယ်လ်ဆာဒါးသာမက၊
တခြားအလယ်အလတ်တန်းစား ဘုန်းကြီးတွေ။

178
00:14:07,112 --> 00:14:09,111
အမှတ်အသားပြု၍ အမှတ်အသားပြုပါ။
အမေရိကန်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ဓာတ်၊

179
00:14:09,112 --> 00:14:11,531
သိမ်းပိုက်မှုကို အဆုံးသတ်ရန် နောက်ထပ် တောင်းဆိုမှုများ။

180
00:14:11,917 --> 00:14:15,286
ငါမအံ့သြပါဘူး Al-Sadr
ပြဿနာအားလုံးအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ကို အပြစ်တင်၊

181
00:14:15,287 --> 00:14:17,154
အချိန်တိုင်း credit ယူတယ်။
ပါဝါက တောက်လျှောက်။

182
00:14:17,155 --> 00:14:19,690
ကျွန်ုပ်တို့လုပ်နိုင်သမျှသည် သာဓကအားဖြင့် ဦးဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။

183
00:14:19,691 --> 00:14:23,193
- ဒါလုပ်မယ်လို့ မင်းထင်သလား၊
- ငါပြောတာ။

184
00:14:23,295 --> 00:14:25,663
ဒရမ်တစ်ခုအနေနဲ့ တွေးကြည့်ပါ။
ရိုက်ပါ၊ ညီအစ်ကို Denomy။

185
00:14:25,664 --> 00:14:28,699
ကောင်းတာတစ်ခုခုလုပ်တိုင်း
ဒီမှာ ဒရမ်တီးတယ်။

186
00:14:28,700 --> 00:14:31,176
အခု ဆက်လုပ်နေရင်တော့
အဲဒါ၊ ရိုက်နှက်လိမ့်မယ်။

187
00:14:31,177 --> 00:14:33,637
ပိုမြန်ပြီး ကြီးထွားသန်မာပါတယ်။
အဆုံးထိတိုင်

188
00:14:33,638 --> 00:14:37,608
ရေနစ်တော့မယ်။
အဆိုးမြင်သံတွေ အားလုံး

189
00:14:37,909 --> 00:14:41,745
လူတွေမြင်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ အံ့သြဖွယ်အရာများ။

190
00:14:44,416 --> 00:14:48,152
တစ်နာရီမပြည့်မီတွင် ဤအရာ
နေရာသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တစ်နှစ်တာအတွက် တရားဝင်ဖြစ်သည်။

191
00:14:48,153 --> 00:14:50,044
တာဝန်တွေ ကျေပါစေလို့ ပြောချင်ပါတယ်။
လူတိုင်းရှိနေသလိုပါပဲ။

192
00:14:50,045 --> 00:14:51,779
အခွင့်အာဏာလွှဲပြောင်းမှုအတွက် ဟုတ်ပါသလား။

193
00:14:51,923 --> 00:14:54,393
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

194
00:14:54,394 --> 00:14:56,714
- ငါတို့ရဲ့ လှည့်ကင်းတွေ အားလုံး ပြန်လာပြီလား?
- Comanche Red ကတော့ ထွက်နေတုန်းပါပဲ ခင်ဗျာ။

195
00:14:56,715 --> 00:14:58,396
အဂူရို။

196
00:14:58,397 --> 00:14:59,716
ကောင်းပြီ၊ လာရန်ရှိသေး၏။

197
00:14:59,717 --> 00:15:02,700
- ငါသကြားလုံးလိုချင်တယ်၊ ငါ့ကိုပေးပါ။
- အိုး အိုကေ၊ အိုကေ၊ စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

198
00:15:02,701 --> 00:15:04,402
အိုကေ၊

199
00:15:04,403 --> 00:15:05,970
ကောင်းပြီ၊ ငါသကြားလုံးရပြီထင်တယ်။

200
00:15:05,971 --> 00:15:07,838
အိုကေ၊ အနားယူပါ။

201
00:15:10,876 --> 00:15:13,944
မင်းအတွက်ပဲ၊ မင်းအတွက်ပဲ၊
ငါ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ သူသွားနေတယ်။

202
00:15:14,813 --> 00:15:16,247
ကောင်းပြီ၊ ဒါပဲ။

203
00:15:16,248 --> 00:15:19,049
အသျှင်ဘုရား အသျှင်ဘုရား။

204
00:15:27,259 --> 00:15:30,928
Guzman၊ ဒေါက်တာ၊ ဒီကို ခဏလာပါ။

205
00:15:34,332 --> 00:15:36,600
ဘာတွေထူးလဲ?

206
00:15:36,601 --> 00:15:38,702
ဒီအကြောင်း သင်ဘာလုပ်နိုင်လဲ ကြည့်ပါ။

207
00:15:38,703 --> 00:15:40,343
Jassim၊ သူ့ကိုသိပါစေ။
ငါတို့သူ့ကိုကူညီမယ်။

208
00:15:44,876 --> 00:15:48,379
သူက အကြမ်းဖျင်းကလေးပဲ၊ တွေးကြည့်လိုက်ပါ။
ဒီမှာသူရှိရမှာပေါ့ ဟယ်။

209
00:15:48,380 --> 00:15:50,114
သို့သော် သူသည် ဆရာဝန်နှင့် ပြသရန် လိုအပ်သည်။

210
00:15:55,020 --> 00:15:57,021
ဒါတွေက ဘာလဲ။

211
00:15:57,022 --> 00:16:01,058
ဒီနေရာမှာ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ယုံကြည်ကြပါတယ်။
သူတို့မှာ X-Ray အမြင်ရှိတယ်။

212
00:16:01,059 --> 00:16:03,427
- ဒါ နေကာမျက်မှန်လား။
- အင်း။

213
00:16:03,662 --> 00:16:05,582
မင်းသူတို့ကိုလိုချင်တယ်၊ သူ့ကိုမေးပါ။
သူလိုချင်ရင် မင်းက သူတို့လိုချင်တာလား။

214
00:16:07,265 --> 00:16:08,599
ဟုတ်လား?

215
00:16:08,600 --> 00:16:11,168
ဟုတ်တယ်၊ သူလိုချင်တယ်၊ လိုချင်တယ်။

216
00:16:11,970 --> 00:16:15,506
ကြည့်ရအောင်၊ နောက်ပြန်ဆွဲ၊ ဟမ်။

217
00:16:15,507 --> 00:16:17,575
လုပ်နိုင်မယ်ထင်သလား Wild?

218
00:16:17,576 --> 00:16:19,944
- ဘာလုပ်သလဲ?
- ကလေးကို ပစ်သတ်ပါ။

219
00:16:19,945 --> 00:16:21,879
အဲဒီကိုရောက်လာရင်။

220
00:16:21,880 --> 00:16:25,282
ငါမသိပါဘူးလူ၊ ငါဘယ်တော့မှမဖြစ်ဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

221
00:16:26,418 --> 00:16:27,818
ညောင်းလား?

222
00:16:27,819 --> 00:16:28,886
မင်းသူတို့ထဲက တစ်ယောက်ကို ထားလိုက်မယ်။
ကျည်ဆံထည့်မလား

223
00:16:28,887 --> 00:16:30,287
ပါးစပ်ပိတ်ထား။

224
00:16:30,288 --> 00:16:33,691
တစ်ခုခုဖြစ်နေပြီ။

225
00:16:34,059 --> 00:16:35,695
ခင်ဗျာ။

226
00:16:35,696 --> 00:16:37,296
- ဘာလဲ?
- Tanker အမှုထမ်း။

227
00:16:38,230 --> 00:16:41,131
ဟေ့ ခွေးမသား။

228
00:16:41,967 --> 00:16:44,001
Comanche Reds အားလုံး၊ remount ။

229
00:16:44,002 --> 00:16:45,803
လာ၊ သွား။

230
00:16:45,804 --> 00:16:46,737
သွားကြရအောင်။

231
00:16:46,738 --> 00:16:48,038
ဘာဖြစ်လာမယ်ထင်လဲ ဆရာ။

232
00:16:48,039 --> 00:16:49,373
မသိဘူး လူ။

233
00:16:49,374 --> 00:16:50,774
တစ်စုံတစ်ခုက သူတို့ကို ထိတ်လန့်စေခဲ့သည်။

234
00:16:50,775 --> 00:16:54,144
- သခင်၊ လူတိုင်းဝင်ပါ။
- Riddell၊ သွားပါ။

235
00:17:49,303 --> 00:17:50,436
စိတ်ရှုပ်နေသလား။

236
00:17:50,437 --> 00:17:51,704
အနည်းငယ်။

237
00:17:51,705 --> 00:17:54,340
မဖြစ်ပါစေနဲ့၊ ဒါဟာ အမြန်မိတ်ဆက်ခြင်းပါပဲ။

238
00:17:55,876 --> 00:17:58,244
ကောင်းသောတနင်္ဂနွေနေ့။

239
00:18:05,519 --> 00:18:07,720
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာရှိသော တနင်္ဂနွေမနက်ခင်းလေးပါရှင်။

240
00:18:07,721 --> 00:18:11,190
ကျနော်က LeAnn Volesky ပါ၊ ကျနော်က တယောက်ပါ။
မိသားစု အဆင်သင့်ဖြစ်မှု ခေါင်းဆောင်များသည် ဤနေရာတွင် အခြေခံသည်။

241
00:18:12,493 --> 00:18:14,126
အမြန်ကြေငြာလိုက်ရုံပါပဲ။

242
00:18:14,127 --> 00:18:16,329
ထောက်ပံ့ရေးပစ္စည်းများစုဆောင်း
စောင့်ရှောက်မှု packages များဖြစ်ရန်

243
00:18:16,330 --> 00:18:18,498
အီရတ်သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။

244
00:18:18,499 --> 00:18:22,668
Gina Denomy ကိုလည်း မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်၊
ကျွန်ုပ်တို့၏ Care Team ခေါင်းဆောင်အသစ်များထဲမှ တစ်ဦး။

245
00:18:27,408 --> 00:18:29,675
အိုး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

246
00:18:30,311 --> 00:18:33,779
မင်္ဂလာပါ ငါ Gina ပါ

247
00:18:35,182 --> 00:18:37,783
ကောင်းပြီ၊ ငါတကယ်ပဲ။
ပြောချင်တာက အရမ်းကြိုက်တယ်။

248
00:18:37,784 --> 00:18:40,677
အများကြီးစောင့်မျှော်နေပါတယ်။
မင်းတို့အားလုံးနဲ့ အလုပ်လုပ်တယ်။

249
00:18:42,823 --> 00:18:46,325
အိုး၊ ဒါက Merrick ပါ။

250
00:18:47,194 --> 00:18:49,562
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

251
00:18:52,399 --> 00:18:55,368
ဖြန့်ကျက်မှု ခက်ခဲနိုင်သည်။
မမျှော်လင့်ထားတဲ့ နည်းလမ်းတွေနဲ့

252
00:18:56,570 --> 00:18:58,504
သင်တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ကြောင်း အမြဲသတိရပါ။

253
00:18:58,505 --> 00:19:00,473
Family Ready သည် မိသားစုဖြစ်သည်။

254
00:19:00,474 --> 00:19:04,510
ငါတို့မှာ အဆင့်အတန်းမရှိဘူး၊
နောက်ကျောမှာ လက်ကမ်းကြော်ငြာတွေမှာ နံပါတ်တွေ ပါပါတယ်။

255
00:19:05,179 --> 00:19:06,379
နေ့ရောညပါ ကျွန်တော်တို့ကို ဖုန်းဆက်ပါ။

256
00:19:06,380 --> 00:19:09,148
ငါတို့က မင်းအတွက်ပါ။

257
00:19:12,786 --> 00:19:15,655
LeAnn ကို ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

258
00:19:15,656 --> 00:19:17,924
ဆုတောင်းစကားလေးနဲ့ စတင်ချင်ပါတယ်။

259
00:19:19,059 --> 00:19:21,928
ဧလိယ၊ ဧလိယ၊ လာလော့။

260
00:19:22,629 --> 00:19:24,664
သွားပါ။

261
00:19:24,732 --> 00:19:26,597
ကျေးဇူးပြု။

262
00:19:26,598 --> 00:19:29,073
ဧလိယ၊ ထလော့။

263
00:19:29,074 --> 00:19:32,505
ဒါဆို စကားပြောလို့ရမလား

264
00:19:32,506 --> 00:19:35,074
ငါဗိုက်မဆာဘူး။

265
00:19:35,075 --> 00:19:38,911
မနက်စာက waffle ဆိုရင်ကော။

266
00:19:40,214 --> 00:19:42,315
ငါတို့ ထွက်သွားတာပဲ။

267
00:19:42,316 --> 00:19:45,451
တကယ်တော့ ငါတို့ အပြင်ထွက်ရမယ်။

268
00:19:45,452 --> 00:19:47,887
ဒီနေ့ ဘာနေ့လဲ မှတ်မိလား

269
00:19:47,888 --> 00:19:50,356
ဂိုဏ်းမရှိဘူးလား။
ဖြေရှင်းဖို့ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လား။

270
00:19:50,357 --> 00:19:52,391
Scooby Doo နေ့။

271
00:19:52,993 --> 00:19:54,861
အိုကေ၊ ဒါပေမယ့် မင်းရှိတယ်။
10 မိနစ်အတွင်းအဆင်သင့်ဖြစ်ရန်။

272
00:19:54,862 --> 00:19:56,596
အပြေးပြိုင်ပွဲ။

273
00:19:56,663 --> 00:19:59,966
ဒီသွားတွေကို ပွတ်ကြည့်ချင်တယ်။

274
00:20:22,389 --> 00:20:24,157
ဘာလဲကွာ?

275
00:20:26,703 --> 00:20:28,728
မြင်သင့်တယ်။
သင့်မျက်နှာ၊ သင့်မျက်နှာ။ _

276
00:20:29,797 --> 00:20:32,398
မင်းက လူယုတ်မာ မာတင်။

277
00:20:32,766 --> 00:20:33,966
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

278
00:20:33,967 --> 00:20:36,736
နင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ထိုအရာကို ရလိမ့်မည်။

279
00:20:36,737 --> 00:20:41,707
အိုး၊ ငါအဲဒါနဲ့ ညီ၊

280
00:20:41,708 --> 00:20:43,576
အိုး ၊ အထဲကို ဝင်သွားပြီ ၊ လူ ။

281
00:20:43,577 --> 00:20:45,445
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

282
00:20:45,446 --> 00:20:47,446
ငါ ဒီဟာ ငါရခဲ့တယ်

283
00:20:47,648 --> 00:20:48,948
နင် ဘာလုပ်နေတာလဲ Young

284
00:20:48,949 --> 00:20:50,683
ဓား သို့မဟုတ် တစ်ခုခုယူပါ။

285
00:20:50,684 --> 00:20:52,185
ငရဲ၊ ငါ့ရိုင်ဖယ်ကို ယူပါ။

286
00:20:52,186 --> 00:20:54,420
ရပါတယ်။

287
00:20:56,990 --> 00:20:58,825
ဟုတ်ပြီ၊ မင်းမြင်တယ်။
ထိုအရာ၏အရွယ်အစား

288
00:20:58,826 --> 00:21:00,159
Martin ငါမင်းကိုသတ်မယ်။

289
00:21:00,160 --> 00:21:02,195
လာပါ စစ်သား၊ အဲဒါ ကလေးပဲလား။

290
00:21:02,196 --> 00:21:04,563
- အဲဒါ ကလေးလား?
- အဲဒါ မင်းရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းအသစ်။

291
00:21:04,998 --> 00:21:06,999
အို၊ အဲဒါ ကုလားအုတ်ပင့်ကူပဲ၊ လူ။

292
00:21:07,000 --> 00:21:09,101
မကိုက်ကြဘူးနော်၊
အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။

293
00:21:09,102 --> 00:21:11,804
တကယ်တော့ ဒါဟာ ကင်းမြီးကောက် ကင်းမြီးကောက်ပါ။

294
00:21:11,805 --> 00:21:13,606
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က အန္တရာယ်ကင်းတယ်။

295
00:21:13,607 --> 00:21:15,708
မင်းက အဲဒီအရာကို ငါ့အပေါ် တင်လိုက်တာ
ဘာမှန်းတောင်မသိဘူး?

296
00:21:15,709 --> 00:21:18,018
- ငါထင်ခဲ့တာ။
- သေနာကောင်။

297
00:21:18,031 --> 00:21:20,231
ကောင်းပြီ၊ ငါတောင်းပန်ပါတယ် Holmes။

298
00:21:24,184 --> 00:21:26,953
အို၊ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ
မင်း ကင်းလှည့်နေသင့်တယ် မဟုတ်လား?

299
00:21:26,954 --> 00:21:28,721
လူမိုက်၊ လှိမ့်ထွက်ဖို့ လွတ်သွားတယ်။

300
00:21:28,722 --> 00:21:31,290
"Saddam's Revenge" က ကျွန်တော့်ကို အိမ်သာတက်ခိုင်းတယ်။

301
00:21:32,426 --> 00:21:34,126
သင်စားသောကြောင့်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဤအရာများထဲမှတစ်ခု။

302
00:21:34,127 --> 00:21:35,495
ဒါ ဘာဖြစ်ရမှာလဲ?

303
00:21:35,496 --> 00:21:36,762
ဒီကြက်လား။

304
00:21:36,763 --> 00:21:38,064
သိရင် မိုက်တယ်။

305
00:21:38,065 --> 00:21:39,365
ငံပြာရည်ပူပူ ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုရဖူးလား။

306
00:21:39,366 --> 00:21:41,267
Arsiaga

307
00:21:41,468 --> 00:21:43,536
ယောက်ျား၊ သင်မဟုတ်လျှင်
လိုချင်တယ်၊ ငါစားမယ်။

308
00:21:43,537 --> 00:21:44,871
မင်းဒီအမိုက်စားကိုကြိုက်လား။

309
00:21:44,872 --> 00:21:46,639
ဟေး၊ ငါတို့က စစ်ပွဲဇုန်မှာ ဂါဇာ။

310
00:21:46,640 --> 00:21:47,573
အရူး။

311
00:21:47,574 --> 00:21:50,076
အာဖဂန်နစ္စတန်ကို လိုချင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

312
00:21:50,077 --> 00:21:52,511
ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒါကငါရခဲ့တဲ့စစ်ပွဲပဲ။

313
00:21:56,650 --> 00:21:58,284
အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး မင်းဘာသိလဲ။

314
00:22:01,688 --> 00:22:04,590
စစ်ပွဲ။

315
00:22:04,791 --> 00:22:07,693
ပစ်သတ်ခံရဖူးသလား။

316
00:22:08,695 --> 00:22:12,031
- ငါတို.
- ငါမင်းကိုမမေးပါဘူး အထူးကု။

317
00:22:12,666 --> 00:22:14,567
PFC Young ကိုမေးနေတယ်။

318
00:22:14,568 --> 00:22:17,636
- အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။
- အဲဒါ မဟုတ်ဘူးလား။

319
00:22:18,705 --> 00:22:21,274
ဝန်ထမ်း တပ်ကြပ်ကြီး မရှိဘူး၊
တစ်ခါမှ မပစ်ဖူးဘူး။

320
00:22:21,275 --> 00:22:23,976
မင်းအလုပ်ဖြုတ်ဖူးလား။
လူသားတစ်ယောက်အတွက် လက်နက်

321
00:22:23,977 --> 00:22:25,745
တပ်ကြပ်ကြီး မရှိပါ။

322
00:22:25,746 --> 00:22:29,115
ဒါဆို ငါ့ကို ကျေးဇူးပြုပြီး ပါးစပ်ပိတ်ထား။

323
00:22:31,084 --> 00:22:34,887
အပြင်မှာ ဘာမှ မရှိဘူး။
ဘာမှမဟုတ်ဘူးလို့ ထင်သလား။

324
00:22:34,888 --> 00:22:37,112
မဟုတ်ဘူး မဟုတ်လား။
လေ့ကျင့်ပြင်ဆင်မယ်။

325
00:22:37,113 --> 00:22:39,616
ဂုဏ်အသရေ မရှိပါ။
အပြင်မှာ သူရဲကောင်းတွေ မရှိဘူး၊

326
00:22:40,527 --> 00:22:45,131
သေခြင်းနှင့် ပုပ်ခြင်းသာဖြစ်သည်။

327
00:23:01,815 --> 00:23:04,517
ငါတို့ခြောက်ယောက်ကို မျက်လုံးပိတ်လိုက်ပါ။

328
00:23:09,289 --> 00:23:11,257
ထားသင့်တယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။
သူတို့သွား၊ သူတို့ထွက်သွားပြီ။

329
00:23:11,258 --> 00:23:12,224
သူတို့အားလုံး။

330
00:23:12,225 --> 00:23:13,359
ဘာကြောင့်လဲ?

331
00:23:25,072 --> 00:23:27,308
နောက်ဆုံး ဘုံဘိုင်မှာ လူတစ်ယောက် ရောက်လာတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။

332
00:23:27,309 --> 00:23:29,666
ဆိုက်က သတ်ပစ်မယ်လို့ ပြောတယ်၊

333
00:23:30,677 --> 00:23:33,579
သူတို့နှင့် သူတို့၏ မိသားစုများကို မည်သူမဆို၊
ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့အတွက် လုပ်ဆောင်နေပြီဖြစ်သည်။

334
00:23:33,580 --> 00:23:34,847
Al-Sadr ၏ရန်သူ။

335
00:23:34,848 --> 00:23:35,848
အိုကေ၊ Jassim၊ သူ့ကိုမေးပါ။

336
00:23:35,849 --> 00:23:40,119
ကိုင်ထားပါ သခင်၊

337
00:23:46,360 --> 00:23:49,562
ပစ်မှတ်၊ဘာသာခြား။

338
00:23:51,231 --> 00:23:53,699
ဒါဆို Jassim က အဲဒီအပိုင်းကို လွတ်သွားပြီလား။

339
00:23:53,700 --> 00:23:55,636
သူက သူနဲ့သူ့
ယောက်ျားတွေက ပင်ပန်းတယ်။

340
00:23:55,637 --> 00:23:58,462
သူတို့ရဲ့နောက်ကျောကိုပစ်မှတ်
ဘာသာခြားတွေနဲ့။

341
00:23:58,772 --> 00:24:00,072
ယဉ်ကျေးအောင်ကြိုးစားခဲ့တယ်။

342
00:24:00,073 --> 00:24:02,675
မင်းအလုပ်ကရော ဘယ်လိုလဲ။

343
00:24:04,764 --> 00:24:06,962
_

344
00:24:11,338 --> 00:24:13,125
_

345
00:24:15,555 --> 00:24:20,893
ကောင်းပြီ Jassim၊ ဒီလူကို သူမလုပ်ဘူးလို့ ပြောလိုက်ပါ။
ငါတို့၏လူတို့သည် ငါတို့ကို ကြောက်ကြလိမ့်မည်။

346
00:24:20,894 --> 00:24:23,262
စစ်တပ်က သူ့ကို ကာကွယ်လိမ့်မယ်။

347
00:24:29,736 --> 00:24:33,706
သူက “မင်းတို့ အမေရိကန်တွေက ဒီလိုပြောတာ၊
ဒါပေမယ့် မင်း ငါတို့ကို ဘယ်လိုကာကွယ်မလဲ"

348
00:24:44,251 --> 00:24:47,653
"မင်း ငါတို့နဲ့ ငါတို့ကို ဘယ်လိုကာကွယ်မလဲ။
ဒီည မိသားစုတွေ ဘေးကင်းစွာ ပြန်ရောက်တဲ့အခါ

349
00:24:47,654 --> 00:24:49,755
မင်းရဲ့အုတ်တံတိုင်းတွေနောက်မှာလား။

350
00:24:49,756 --> 00:24:54,388
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး ငါတို့လုပ်ရမယ်။
မင်းထွက်သွားပြီးရင် ဒီမှာနေပါ။"

351
00:24:54,389 --> 00:24:56,389
ဘာလုပ်ချင်လဲ ဆရာ။

352
00:24:56,496 --> 00:24:59,064
လွှတ်လိုက်။

353
00:25:16,049 --> 00:25:17,031
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

354
00:25:17,032 --> 00:25:18,951
အဲဒါ သူတို့ပြောတာ
သူတို့မိသားစုတွေ အသတ်ခံရမယ်၊

355
00:25:18,952 --> 00:25:23,489
ဘယ်သူမဆို ငါတို့အတွက် အလုပ်လုပ်နေတာ
အခုတော့ အယ်လ်ဆာဒါးရဲ့ ရန်သူဖြစ်သွားပြီ၊

356
00:25:23,490 --> 00:25:25,658
Red One ကို ကူးယူပါ။

357
00:25:25,659 --> 00:25:29,595
မင်းပြန်လမ်းမှာ အယ်လ်ဆာဒါးဗျူရိုက လွှဲလိုက်၊
ဘာမှမဖြစ်ဘူးဆိုတာ သေချာပါစေ။

358
00:25:29,996 --> 00:25:32,865
အဲဒါကို Comanche Six ကို ကူးယူပါ။

359
00:25:32,866 --> 00:25:36,936
Comanche Six ဆိုပြီး။

360
00:25:40,774 --> 00:25:43,042
တိတ်ဆိတ်နေပုံရသည်။

361
00:25:47,180 --> 00:25:50,683
ကောင်းပြီ Riddell၊ ဒါက
မြစ်ဝကျွန်းပေါ်၊ ဒီနေရာက ဘယ်ဘက်ကွေ့။

362
00:25:50,684 --> 00:25:54,153
အယ်လ်ဆာဒါးဗျူရိုက လမ်းပေါ်ရောက်နေပြီ။

363
00:26:11,438 --> 00:26:13,539
သခင်၊ ယောက်ျားလေးတွေ ယူသင့်သလား
ဒီည ကစားပွဲအတွက် အတူတူ?

364
00:26:13,540 --> 00:26:16,342
အို ဘုရားသခင် ကျေးဇူးပြု၍

365
00:26:16,343 --> 00:26:17,843
Jassim၊ မင်းစိတ်ဝင်စားလား။

366
00:26:17,844 --> 00:26:19,703
ဒါက ဘာလဲ။

367
00:26:19,704 --> 00:26:22,381
- DandD
- D-N-D ဆိုတာဘာလဲ။

368
00:26:22,382 --> 00:26:27,898
- ထောင်များနှင့်နဂါးများ။
- Dungeons နဲ့ Dragons ဆိုတာဘာလဲ။

369
00:26:27,899 --> 00:26:30,097
တွေ့လိမ့်မယ်။

370
00:26:42,369 --> 00:26:44,203
တပ်ကြပ်ကြီး AK 9:00 ။

371
00:26:44,204 --> 00:26:46,338
ကျွန်တော်တို့ကို ဝိုင်းရိုက်တယ်။

372
00:26:47,941 --> 00:26:49,375
အနီ၊ ဤလေးပါး။

373
00:26:49,376 --> 00:26:53,312
ကျွန်တော်တို့မှာ အလားအလာရှိတယ်။
AK နှင့် ရန်ပြုခြင်း ၊

374
00:27:04,686 --> 00:27:06,055
ငါပြောနေတာကိုပဲ နားထောင်ပါ။

375
00:27:06,056 --> 00:27:09,458
- ကျွန်တော်တာဝန်ယူပါရစေ တပ်ကြပ်ကြီး။
- ကျေးဇူးပြု။

376
00:27:12,128 --> 00:27:13,562
Jassim၊ ဘာသာပြန်ပေးပါ။

377
00:27:13,563 --> 00:27:15,998
ကျွန်တော်က ဗိုလ်ကြီး Shane ပါ။
ပထမတပ်သား၏ Aguero ။

378
00:27:20,270 --> 00:27:22,571
ညွန့်ပေါင်းစည်းမျဥ်းများ တားမြစ်ထားသည်။
ပြည်သူပိုင်လက်နက်။

379
00:27:22,572 --> 00:27:25,372
ဒီလူတွေကို လက်နက်ဖြုတ်ပြီး လက်လွှဲပေးရမယ်။
သူတို့ရဲ့ ရိုင်ဖယ်သေနတ်တွေကို အခုလုပ်ရမယ်။

380
00:27:35,952 --> 00:27:40,890
အိုး၊ သူက လက်နက်တွေ ရှိတယ် လို့ ပြောတယ်၊
မှတ်ပုံတင်ပြီး ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့ ခွင့်ပြုတယ်။

381
00:27:40,891 --> 00:27:42,057
ဗလီနှင့် အီမာမ်။

382
00:27:42,058 --> 00:27:44,159
ဘယ်သူတွေနဲ့ ဆက်နွယ်နေလဲ။

383
00:27:44,160 --> 00:27:46,028
Sadr Bureau၊ KDP၊ SCIRI?

384
00:27:48,732 --> 00:27:51,567
SCIRI

385
00:28:01,177 --> 00:28:03,846
မင်းယောက်ျားယူခိုင်းပါ။
လက်နက်များကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။

386
00:28:08,285 --> 00:28:10,152
ကောင်းပြီ၊ လာ၊ ဒီကိုခေါ်ကြရအောင်။

387
00:28:10,153 --> 00:28:11,620
တပ်ကြပ်ကြီး၊ မင်းက ငါနဲ့။

388
00:28:11,621 --> 00:28:14,223
ဟုတ်။

389
00:28:23,867 --> 00:28:26,268
လာ၊ လာ၊ ရွှေ့ပါ။

390
00:28:30,807 --> 00:28:34,977
Lancer Mike၊ Comanche Red One၊ I
Comanche Six သို့မဟုတ် Lancer Six၊ ကျော်ရမည်။

391
00:28:39,783 --> 00:28:42,151
Red One၊ ဒါက Lancer ပါ။
ခြောက်၊ ရှေ့၊ ကျော်။

392
00:28:42,652 --> 00:28:45,254
Lancer Six မှာ အုပ်စုတစ်စုရှိသည်။
မြစ်ဝကျွန်းပေါ်ရှိ ဗလီတွင် လက်နက်ကိုင်များ၊

393
00:28:45,255 --> 00:28:46,981
Sadr ဗျူရိုတောင်ဘက်၊

394
00:28:46,982 --> 00:28:48,857
၎င်းတို့သည် SCIRI ဖြစ်သည်၊ ခွင့်ပြုထားသည်။
ကာကွယ်ရန် ဆောင်ထားရန်

395
00:28:48,858 --> 00:28:50,259
ဗလီ။

396
00:28:50,260 --> 00:28:52,194
သူတို့ရဲ့ လက်နက်တွေကို ကျနော်တို့ ဖမ်းထားတယ်။

397
00:28:52,195 --> 00:28:54,630
မင်းရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်က ဘာလဲ။

398
00:28:54,631 --> 00:28:56,131
ဒါအမှန်ပဲလား။

399
00:28:56,132 --> 00:28:58,200
ညွန့်ပေါင်းစည်းမျဥ်း ရှိတယ်။
လက်နက်ကိုင် အစောင့်အကြပ်တွေ လုပ်ခွင့်ပေးတယ်။

400
00:28:58,201 --> 00:29:00,369
ဗလီဝန်းအတွင်း။

401
00:29:00,370 --> 00:29:03,472
ဆွန်နီများ၏ တိုက်ခိုက်မှုများအပြီးတွင် ပြဋ္ဌာန်းခဲ့သည်။

402
00:29:03,873 --> 00:29:06,775
Red One တစ်ခုခုကို မြင်လား။
ရန်လိုသော ရည်ရွယ်ချက်၏ အထောက်အထား၊

403
00:29:10,847 --> 00:29:12,481
Negative Lancer ခြောက်ခု၊

404
00:29:12,482 --> 00:29:15,351
သခင်၊ ဒီကောင်က လမ်းပေါ်မှာ။

405
00:29:15,352 --> 00:29:17,855
Lancer Six၊ Red Four
အမျိုးသားတစ်ဦးမှ သတင်းပေးပို့သည်။

406
00:29:17,856 --> 00:29:21,102
သူ့လက်နက်နဲ့ လမ်းပေါ်မှာ ရှိနေတယ်။

407
00:29:22,292 --> 00:29:23,959
ရန်လိုသော ရည်ရွယ်ချက် အထောက်အထား မရှိပါ။

408
00:29:23,960 --> 00:29:26,362
ငြိမ်းချမ်းရေးရအောင် ကြိုးစားကြပါစို့။

409
00:29:26,363 --> 00:29:28,163
အနီရောင်၊ လက်နက်တွေ ပြန်ပေး။

410
00:29:28,164 --> 00:29:30,754
အစောင့်တွေကို အကြံပေးပါ။
သင့်လျော်သောလိုက်နာမှု

411
00:29:30,755 --> 00:29:32,166
စည်းမျဥ်းများ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့ကို သိမ်းယူရမည်ဖြစ်ပါသည်။

412
00:29:32,167 --> 00:29:34,303
ပြီးရင် base ကိုပြန်သွားပါ။

413
00:29:34,304 --> 00:29:36,905
ရော်ဂျာ၊ Lancer Six၊ ကျော်။

414
00:29:39,743 --> 00:29:42,477
ကောင်းပြီ၊ သူတို့ကို ပြန်ပေးပါ။

415
00:29:47,851 --> 00:29:52,221
Jassim၊ ငါတို့အမှားကိုသူတို့ကိုပြောပြပါ ဒါပေမယ့်
စည်းကမ်းတွေကို လိုက်နာရမယ်။

416
00:29:52,756 --> 00:29:55,891
အပြင်မှာ လက်နက်မရှိဘူး။
သို့မဟုတ် ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်သို့ သွားပါမည်။

417
00:30:09,239 --> 00:30:12,741
ကောင်းပြီ Comanche Reds အားလုံး ပြန်တပ်ပါ။

418
00:30:32,595 --> 00:30:34,630
ဒါက မိုက်မဲမှုပါ။

419
00:30:52,982 --> 00:30:55,651
ဝန်ထမ်းတပ်ကြပ်ကြီး Miltenberger?

420
00:30:56,553 --> 00:30:59,655
ဖုန်းတွေဖွင့်၊
အိမ်မခေါ်ချင်ဘူးလား

421
00:31:01,658 --> 00:31:04,960
ငါပြောသမျှငါ
ငါမထွက်ခွာမီလိုအပ်သည်။

422
00:31:08,731 --> 00:31:11,066
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

423
00:31:29,752 --> 00:31:31,987
မဿဲခရစ်ဝင်ကျမ်း အခန်းကြီး ၂၁။

424
00:31:34,891 --> 00:31:38,393
ယေရုရှလင်မြို့အနီးသို့ ရောက်သောအခါ၊
သံလွင်တောင်ပေါ်ရှိ ဗက်ဖာဂေ့မြို့၊

425
00:31:38,394 --> 00:31:41,963
ယေရှုက တပည့်တော်နှစ်ယောက်ကို စေလွှတ်လိုက်တယ်။

426
00:31:42,765 --> 00:31:44,099
အစ္စရေး?

427
00:31:44,100 --> 00:31:46,401
ချစ်လေး၊

428
00:31:46,402 --> 00:31:47,336
မင်းပဲလို့ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

429
00:31:47,337 --> 00:31:49,671
ဘုရားကျောင်းမှာနေတယ် ကလေး။

430
00:31:50,073 --> 00:31:52,141
သူတို့ကို ချည်နှောင်၍ ငါ့ထံသို့ ယူခဲ့လော့။

431
00:31:52,142 --> 00:31:53,542
တစ်ယောက်ယောက်က တစ်ခုခုမေးရင်

432
00:31:53,543 --> 00:31:55,010
အဆင်ပြေသလား?

433
00:31:55,011 --> 00:31:56,411
ငါအရမ်းစိတ်ပူနေဖူးတယ်။

434
00:31:56,412 --> 00:31:58,914
ဟဲဟဲ၊ မင်း အမြဲတမ်း စိတ်ပူလွန်းလို့ပါ ချစ်လေး။

435
00:31:58,915 --> 00:32:01,016
ဖုန်းတွေကိုပဲ ဖွင့်ကြည့်ကြတယ်။

436
00:32:01,017 --> 00:32:02,584
Arsiaga ကိုလည်း ဒီမှာ ရပါပြီ။

437
00:32:02,585 --> 00:32:04,453
ဟေး လူပီ။

438
00:32:04,454 --> 00:32:05,930
ဟေ့ နားထောင်၊ အမ်၊ ငါ
အချိန်အများကြီးမရဘူး

439
00:32:05,931 --> 00:32:07,256
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းကို ဒီအကြောင်း ပြောပြချင်ခဲ့တာ

440
00:32:07,257 --> 00:32:11,065
မနေ့ညကမက်ခဲ့တဲ့အိပ်မက်
Lupe က အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

441
00:32:11,461 --> 00:32:15,222
ငါ၊ ငါ၊ ငါ
ငါတို့လည်း ပြန်ရောက်နေပြီ။

442
00:32:15,223 --> 00:32:17,694
အားလုံးအတူတကွ၊
ပွေ့ဖက်ရုံ၊

443
00:32:17,695 --> 00:32:20,724
နမ်းလိုက် တာ အရမ်းမှန်တာပဲ ကလေးရယ်။

444
00:32:20,725 --> 00:32:23,493
ကျွန်တော် နိုးလာတော့ ကော်ဇောအိတ်ကို ပွေ့ဖက်လိုက်တယ်။

445
00:32:24,262 --> 00:32:26,291
ကံကောင်းသော Arsiaga မဟုတ်ပါ။
ငါ့ဘေးမှာ ဒါမှမဟုတ် သူရှိမယ်။

446
00:32:26,292 --> 00:32:28,155
သူ့ဖင်ကို ဖိဖို့ကြိုးစားရင်း နိုးလာတယ်။

447
00:32:30,301 --> 00:32:32,002
အရမ်းချစ်တယ် ကလေး။

448
00:32:32,003 --> 00:32:34,238
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ မင်းငါ့ကိုကြားလား။

449
00:32:34,239 --> 00:32:36,607
ငါတို့အဆင်ပြေသွားမယ်။

450
00:32:36,608 --> 00:32:40,710
တပ်ကြပ်ကြီး Chen မင်းထင်နေမှာပါ။
Chow ပြီးနောက် DandD အတွက်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းပါ။

451
00:32:40,812 --> 00:32:43,280
ဘယ်တော့မှ မဖြစ်တော့ဘူး ဆရာ။

452
00:32:43,281 --> 00:32:45,182
လာပါဆရာ၊ ဘယ်သူလဲ။
တပ်ကြပ်ကြီး Chen ပင်ဖြစ်မည်လား။

453
00:32:45,183 --> 00:32:47,217
သူသည် အမိုက်စားဖြစ်နိုင်သည်။

454
00:32:59,864 --> 00:33:02,632
ယောက်ျားများ!

455
00:33:18,483 --> 00:33:21,551
လူတိုင်း ငရဲဘယ်မှာလဲ

456
00:33:25,957 --> 00:33:28,492
ဟဲဟဲ၊ နားထောင်။

457
00:33:28,526 --> 00:33:30,393
ဒါပဲလား။

458
00:33:33,164 --> 00:33:34,798
Comanche Reds၊ ဒါက Red Four ဖြစ်ပါတယ်။

459
00:33:34,799 --> 00:33:36,099
ငါတို့မှာ အဆက်အသွယ်ရှိတယ်။

460
00:33:36,100 --> 00:33:37,234
တစ်ဦးတည်းသေနတ်သမားနှင့်တူသည်။

461
00:33:37,235 --> 00:33:38,969
အထီးကျန်ခြင်းသို့ ပြောင်းရွှေ့ခြင်း၊

462
00:33:38,970 --> 00:33:42,939
Comanche Reds၊ Red One၊ ရပ်တန်နှင့်
Red Four ၏ အနေအထားသို့ ရွှေ့ပါ။

463
00:33:44,208 --> 00:33:45,175
လာပါ Riddell။

464
00:33:45,176 --> 00:33:46,209
ကျွန်တော်တို့ကိုအဲဒီမှာပြန်ခေါ်ပါ။

465
00:33:46,210 --> 00:33:49,079
လာ၊ သွား၊ သွား။

466
00:34:04,362 --> 00:34:06,163
သေနတ်သမားကို ဘယ်သူကမြင်လဲ။

467
00:34:06,164 --> 00:34:09,499
အပျက်သဘော။

468
00:34:13,271 --> 00:34:15,205
Lancer Mike၊ ဒါက Comanche Red One ဖြစ်ပါတယ်။

469
00:34:15,206 --> 00:34:16,840
မီးရထားတယ်။

470
00:34:16,841 --> 00:34:19,910
မြစ်ဝကျွန်းပေါ် လမ်းကြောင်း၊ တောင်ဘက်
Sadr Bureau မှ၊

471
00:34:20,278 --> 00:34:22,979
Red One၊ Comanche Six၊
ဘယ်လိုမီးအမျိုးအစားလဲ၊

472
00:34:22,980 --> 00:34:25,415
Comanche Six၊ မရှင်းမလင်း၊

473
00:34:31,723 --> 00:34:33,657
ဒီနေ့မနက်။

474
00:34:44,135 --> 00:34:45,669
Comanche Reds အားလုံး၊ remount ။

475
00:34:45,670 --> 00:34:48,438
သင့်ကားပေါ်ပြန်တက်ပါ၊ ကျော်ပါ။

476
00:35:11,195 --> 00:35:14,297
ငါ့ပန်းကန်က သူတို့ကိုဖမ်းတယ်၊
ငါ့ပန်းကန်က သူတို့ကိုဖမ်းတယ်။

477
00:35:14,298 --> 00:35:16,566
ဝင်လိုက်ပါ၊ အားလုံးပြန်တင်လိုက်ပါ။

478
00:35:17,969 --> 00:35:19,302
Comanche Six၊ ဒါက Red One ဖြစ်ပါတယ်။

479
00:35:19,303 --> 00:35:21,104
အဆက်အသွယ် သက်တမ်းတိုးပြီးပြီ။

480
00:35:21,105 --> 00:35:23,473
အနီရောင်၊ အဆက်အသွယ် ဘယ်လောက် လေးလဲ၊

481
00:35:23,474 --> 00:35:24,307
ဘာလဲ?

482
00:35:24,308 --> 00:35:26,410
မင်းရဲ့ အဆက်အသွယ် ဘယ်လောက် လေးနက်နေလဲ။

483
00:35:26,411 --> 00:35:27,778
တကယ်ကို လေးလံပါတယ်။

484
00:35:27,779 --> 00:35:29,946
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရှုပ်ထွေးသော ချုံခိုတိုက်ခိုက်ခြင်းတွင် ရှိနေပါသည်။

485
00:35:36,854 --> 00:35:37,721
လူတိုင်းပါဝင်ပါတယ်။

486
00:35:37,722 --> 00:35:38,855
သွားတော့ Riddell။

487
00:35:38,856 --> 00:35:41,391
လာ၊ သွား၊ သွား။

488
00:36:14,492 --> 00:36:16,993
အိုး လူ။

489
00:36:27,972 --> 00:36:30,707
- ဆရာ?
- ငါတို့ကို ဖောက်ပါ။

490
00:36:30,708 --> 00:36:32,942
- သင်သေချာလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

491
00:36:33,744 --> 00:36:34,944
Chen အခု အထဲမှာ

492
00:36:44,516 --> 00:36:45,616
အားလုံးအဆင်ပြေလား?

493
00:36:45,617 --> 00:36:47,451
အင်း။

494
00:36:49,254 --> 00:36:53,223
အို သခင်၊ နောက်လိုက် တစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။

495
00:36:53,658 --> 00:36:55,392
ပြောရမှာပါ။

496
00:36:55,393 --> 00:36:56,493
ငါလည်း သူတို့ကို မမြင်ဘူး။

497
00:36:56,494 --> 00:36:57,561
Riddell ကားကိုရပ်ပါ။

498
00:36:57,562 --> 00:36:59,396
ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ၊ ရပ်ပါ။

499
00:37:00,765 --> 00:37:02,266
Comanche Reds အားလုံး၊ ဒါက Red One ဖြစ်ပါတယ်။

500
00:37:02,267 --> 00:37:04,234
ကော်ပီကူးသလား၊

501
00:37:08,840 --> 00:37:10,674
Comanche Reds အားလုံး ဝင်ပါ။

502
00:37:16,548 --> 00:37:18,215
မင်း သူတို့ကို မတွေ့ဘူးလား?

503
00:37:18,216 --> 00:37:20,484
မဟုတ်ပါဘူးခင်ဗျာ။

504
00:37:28,593 --> 00:37:31,495
- ငါတို့ကိုလှည့်ပါ။
- ဘာလဲ?

505
00:37:31,696 --> 00:37:33,564
အဲဒီ အောင်ပွဲခံ နှစ်ယောက်
ချပ်ဝတ်တန်ဆာမရှိ၊ Riddell။

506
00:37:33,565 --> 00:37:36,934
လာ၊ ငါတို့ မြန်မြန်ပြန်ရမယ်။

507
00:38:10,668 --> 00:38:13,303
ဘယ်သူမဆို အမြင်မှန်ရပြီလား။

508
00:38:13,338 --> 00:38:17,174
အဆိုးမြင်ပါ ခင်ဗျာ။

509
00:38:37,796 --> 00:38:41,264
- ဒီမှာ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- RPG hits နှင့်တူသည်။

510
00:38:44,302 --> 00:38:45,536
အနီလေး၊ ဒါက အနီ။

511
00:38:45,537 --> 00:38:48,071
ဘာဖြစ်နေကြတာလဲ၊

512
00:38:52,143 --> 00:38:53,777
Red Four ဝင်လာပါ။

513
00:38:53,778 --> 00:38:55,779
သူတို့ရဲ့ အင်တာနာတွေ ပစ်ချခံရမယ်။

514
00:38:55,780 --> 00:38:58,448
Riddell၊ ဒီမှာရပ်ပါ။

515
00:39:03,688 --> 00:39:05,055
ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်။

516
00:39:05,056 --> 00:39:06,290
ဘာလဲ?

517
00:39:06,291 --> 00:39:08,892
သခင်၊ ဘယ်သွားမလို့လဲ၊

518
00:39:21,573 --> 00:39:24,241
သွားကြရအောင်၊ သွားကြရအောင်။

519
00:39:28,446 --> 00:39:30,781
- Perry၊ မင်း အဆင်ပြေလား?
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

520
00:39:31,249 --> 00:39:32,371
လာကြတယ်။

521
00:39:32,372 --> 00:39:36,820
- Bourquin၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။
- ရန်သူက RPG နှစ်ခုကို ပစ်ခတ်သည်။

522
00:39:36,821 --> 00:39:39,056
Perry က သူ့အင်ဂျင်ကို ရှောင်ထွက်သွားတယ်။
လေကာမှန်တွေ လွင့်ထွက်သွားတယ်။

523
00:39:39,057 --> 00:39:40,958
သုံးယောက်က ခံကတုတ်ကို ဝင်တိုက်တယ်။
ချည်နှောင်ခံရတယ်။

524
00:39:40,959 --> 00:39:43,327
တေလာ၊ အဲဒါကို ထပ်ရိုက်တယ်။

525
00:39:43,328 --> 00:39:46,463
လာ၊ နောက်နေတာလား။

526
00:39:46,798 --> 00:39:48,765
ခွေးမသား။

527
00:39:48,766 --> 00:39:51,535
သခင်၊ ဒီ Vics နှစ်ခုက အလင်းသေပါပဲ။

528
00:39:51,703 --> 00:39:53,804
ငါတို့ ငရဲကို ရောက်ရမယ်။
ဤလမ်းမှ

529
00:39:53,805 --> 00:39:55,739
ယောက်ျား ၁၉ ယောက်နဲ့ အံမဝင်နိုင်ဘူး။
Victors နှစ်ယောက်ထဲမှာ

530
00:39:55,740 --> 00:39:58,041
အမိုးအကာရှာဖို့ လိုတယ်။

531
00:39:59,110 --> 00:40:02,145
ကောင်းပြီ၊ လွတ်အောင်လုပ်ပါ။
Victors နှစ်ယောက်ထံမှ ပစ္စည်းများ။

532
00:40:02,247 --> 00:40:03,480
Z - မတူဘူး။

533
00:40:03,481 --> 00:40:05,582
ရော်ဂျာ နှစ်ယောက် သုံးယောက် ဆင်းသွားသည်။

534
00:40:15,693 --> 00:40:16,800
ပြောရမှာပါ။

535
00:40:16,801 --> 00:40:19,695
- ငါတို့ အခုထွက်သွားမှာလား။
Chen ?

536
00:40:26,738 --> 00:40:27,804
သူဘယ်မှာရိုက်တာလဲ။

537
00:40:27,805 --> 00:40:29,373
- ကျွန်တော်မသိပါ။
- သူအဆင်ပြေလား?

538
00:40:29,374 --> 00:40:30,574
ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။

539
00:40:30,575 --> 00:40:33,443
မကောင်းဘူး၊ သူ အသက်ရှူမဝဘူး။

540
00:40:35,513 --> 00:40:38,682
Jassim၊ Jassim။

541
00:40:39,584 --> 00:40:40,717
CPR ကို သိလား။

542
00:40:40,718 --> 00:40:41,919
- ဟုတ်ကဲ့။
- စတင်ပါ။

543
00:40:41,920 --> 00:40:44,554
Fisk, .50 cal တွင်, ပြန်မီး။

544
00:40:45,657 --> 00:40:48,058
Comanche Six၊ ဒါက Red One ဖြစ်ပါတယ်။

545
00:40:48,059 --> 00:40:50,460
Fisk

546
00:40:51,930 --> 00:40:54,731
Comanche Six၊ ဒါက Red One ဖြစ်ပါတယ်။

547
00:40:54,732 --> 00:40:57,267
ကျွန်ုပ်တို့သည် QRF အထောက်အပံ့နှင့် ချက်ချင်း ထွက်ခွာရန် လိုအပ်ပါသည်။

548
00:40:57,268 --> 00:40:59,236
ငါတို့မှာ အရေးတကြီးရှိတယ်။
ခွဲစိတ်ခန်း၊ ကားနှစ်စီးဆင်းတယ်။

549
00:40:59,237 --> 00:41:01,705
ချက်ခြင်း evac လိုတယ် ထပ်ပြောတယ် ။

550
00:41:03,041 --> 00:41:05,008
Red One၊ Comanche Six၊

551
00:41:05,009 --> 00:41:07,477
လုံခြုံသောခံစစ်ကိုရှာပါ။
အနေအထားအရ ထုတ်ယူရန် စောင့်ပါ။

552
00:41:07,478 --> 00:41:09,146
ငါတို့လာနေပြီ၊ ပြီးပြီ။

553
00:41:11,816 --> 00:41:14,384
ပြောင်းရွှေ့ရန် အသင့်ဖြစ်ပါစေ။

554
00:41:16,955 --> 00:41:19,156
ဟေ့၊ တပ်စုနီ၊ ငါတို့ လှုပ်ရှားနေတယ်။

555
00:41:19,157 --> 00:41:20,223
အချိန်၊ အခု။

556
00:41:20,224 --> 00:41:22,859
မင်းရဲ့အဖုံးထဲကို ဝင်လိုက်ပါ။
သံချပ်ကာ Victors, လာပါ။

557
00:41:22,927 --> 00:41:24,661
ဟေး Guzman၊ ငါ့ကိုကြည့်။

558
00:41:24,662 --> 00:41:26,196
အဲဒီပစ္စည်းတွေကို တခြားသူဆီ လွှဲပေးပါ။

559
00:41:26,197 --> 00:41:27,397
Chen က အရိုက်ခံရတယ်။

560
00:41:27,398 --> 00:41:29,132
- ဘာလဲ?
- နားလည်လား?

561
00:41:29,133 --> 00:41:30,534
သွားတော့။

562
00:41:30,535 --> 00:41:31,969
ယူလာ၊ သွားကြရအောင်။

563
00:41:31,970 --> 00:41:33,570
- သွား၊ သွား၊ သွား၊ လာ၊ မြန်မြန်။
- ဆရာ။

564
00:41:33,571 --> 00:41:36,239
- ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။
- ကျွန်တော်မသိပါ။

565
00:41:36,240 --> 00:41:38,375
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ရွှေ့ရမယ်၊ ဟုတ်လား?

566
00:41:38,376 --> 00:41:39,743
သွားကြရအောင်။

567
00:41:44,582 --> 00:41:46,149
ဟေး!

568
00:41:59,063 --> 00:42:02,098
မင်း.

569
00:42:27,692 --> 00:42:29,492
အနှံ့ ဖုံးအုပ်ထားပါ။

570
00:42:41,139 --> 00:42:43,506
တပ်ကြပ်ကြီး၊လမ်းကြား။

571
00:43:07,498 --> 00:43:08,965
စိတ်မပူတာ သေချာသလား။

572
00:43:08,966 --> 00:43:12,636
အဖြစ်အပျက်တစ်ခုပဲရှိတော့တယ်။
မနှစ်က တစ်မြို့လုံးမှာ။

573
00:43:12,637 --> 00:43:14,538
လေးလံတဲ့ ချပ်ဝတ်တန်ဆာတွေတောင် ယူလာမှာ မဟုတ်ဘူး။

574
00:43:14,539 --> 00:43:17,637
သေနတ်ရှိရင်၊
အမိုက်စား ကျင်းပတာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

575
00:43:17,638 --> 00:43:18,708
Cowboys ဂိမ်းတစ်ခု။

576
00:43:18,709 --> 00:43:21,945
ကောင်းပြီ၊ ပိုသေချာဖို့ ဘယ်တော့မှ မနာဘူး။

577
00:43:23,514 --> 00:43:27,317
- မှော်ချပ်ဝတ်တန်ဆာ အဆောင်တစ်ခုလား။
- အဲဒါက အရေးကြီးဆုံးပဲ။

578
00:43:30,321 --> 00:43:35,025
ရော်ဂျာ၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်ထက်မှာ နှစ်ခုပေးပါ၊ သွားလိုက်ပါ။

579
00:43:40,998 --> 00:43:42,456
တပ်ကြပ်ကြီး။

580
00:43:42,457 --> 00:43:45,302
- နှေးကွေး ဒန်နီ။
- တပ်ကြပ်ကြီး၊ အဲဒီခေါင်မိုးပေါ်။

581
00:43:45,303 --> 00:43:47,771
နားလည်ပါပြီ။

582
00:43:47,772 --> 00:43:48,839
အနှံ့ ဖုံးအုပ်ထားပါ။

583
00:43:48,840 --> 00:43:52,509
ဒီတံခါးတွေကို စောင့်ကြည့်ပါ။

584
00:44:00,952 --> 00:44:02,552
သူတို့ရဲ့ လက်ရှိအနေအထားက ဘယ်လိုလဲ။

585
00:44:02,553 --> 00:44:04,020
မသိသေးပါ ခင်ဗျာ။

586
00:44:04,021 --> 00:44:05,094
ဘာလဲ?

587
00:44:05,095 --> 00:44:06,462
ခြေရာခံကိရိယာများသည် အသက်မဝင်သေးပါ။

588
00:44:06,463 --> 00:44:09,898
ကွန်ပြူတာ ချိတ်ဆက်နေဆဲဖြစ်သည်။
အထွက်ယူနစ်သို့။

589
00:44:10,367 --> 00:44:13,736
ငါတို့က သူတို့ကို ဘယ်လိုရှာရမလဲ။

590
00:44:33,312 --> 00:44:34,311
_

591
00:44:45,753 --> 00:44:47,753
_

592
00:45:05,609 --> 00:45:07,934
_










